richie gray will be sold if castres olympique are relegated from the top 14 .
it has put glasgow warriors on high alert surrounding gray 's future .
gray has one year left on his castres deal but could soon be released .